×
WeChat
×
QQ
sidebarmenu_l01
Language Corner
header_l01
language learning blog | school
B-, C-level
Language studies • History
# 2

Varietäten und Dialekte im Deutschen

Was ist die deutsche Sprache? Varietäten und Dialekte im Deutschen

Standardvarietäten des Deutschen

... ║ continuing #1 ║

Jede Sprache stellt eine aktive, dynamische, vielschichtige, vielfältige, variative Materie dar und Deutsch hier ist keine Ausnahme. Die Standardsprache, das Standarddeutsche, setzt sich im Allgemeinen aus drei Standardvarietäten: Bundesdeutsches Hochdeutsch, Österreichisches Deutsch und Schweizer Hochdeutsch zusammen.[1][13][21]

[1][5][7][9]

Standardvarietäten des Deutschen

Dialekte im Deutschen

Das deutsche Sprachgebiet ist ein Teil des kontinental-westgermanischen Dialektkontinuums, in dem es eine deutliche Besonderheit der deutschen Mundarten gibt: die benachbarten lokalen Mundarten sind gegenseitig klar und verständlich und finden geringere Unterschiede. Die Kontraste zwischen zwei Mundarten oder Dialekten werden umso größer, je weiter voneinander entfernt diese zwei Dialekte gesprochen werden. Gemein ist dem gesamten deutschen Sprachraum nur die Standardsprache, die ihrerseits mehrere Standardvarietäten umfasst [Bild oben ↑] und als Gegenteil zu einer Mehrzahl von Dialekten dient, die fast ausschließlich in der umgangssprachlichen Kommunikation dominieren und somit die Alltagskommunikation lebendiger, interessanter machen.[9][12]

Die Unterschiede zwischen den Standardvarietäten sind jedoch relativ gering, weil sie den Regeln und Kanonen der Standardsprache folgen, während manche Mundarten im deutschen Sprachraum von anderen Mundartsprechern oder standarddeutschen Sprechern kaum verstanden werden.

[1][5][9][12][14]

... ║ to be continued ║ ...

References:

  1. Atlas zur deutschen Alltagssprache (AdA) online
  2. Der Brockhaus multimedial Wissenmedia GmbH, 2010
  3. Deutsch. Der Weg. Portal für Deutschlernende online
  4. Deutsch als Fremdsprache. Bundeszentrale für politische Bildung, 2012 online
  5. Deutsche Sprache. Wikipedia online
  6. Deutschland-Portal online
  7. Die deutsche Sprache. Matthias Pöhm online
  8. Die deutsche Sprache gewinnt weltweit an Bedeutung. Der Tagesspiegel, 19.08.2019 online
  9. Die gebellte Sprache: Über das Deutsche. Jürgen Trabant – Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften online
  10. Die meistgesprochenen Sprachen der Welt online
  11. Die Stellung der deutschen Sprache in der Welt. Ulrich Ammon – de Gruyter Mouton, 2015 online
  12. Einführung in die Dialektologie des Deutschen. H.Niebaum – 2011
  13. Es gibt nicht nur ein richtiges Deutsch. Interview mit Christa Dürscheid (Professorin Universität Zürich) online
  14. Ethnologue: Languages of the world. Raymond G.Gordon Jr. – 15.Auflage. SIL International, Dallas, Tex. 2005 online
  15. Europäische Kommission: Spezial Eurobarometer 386: Die europäischen Bürger und ihre Sprachen online
  16. Geschichte der deutschen Sprache. Eine Einführung. J.Riecke
  17. Geschichte der deutschen Sprache. Peter von Polenz
  18. Grammatik der deutschen Sprache – Bertelsmann 1999. Red. A.Konitzer
  19. Klexikon — die größte Wikipedia für Kinder in deutscher Sprache online
  20. Kontaktdeutsch. Zur Theorie eines Varietätentyps unter transkulturellen Bedingungen von Mehrsprachigkeit. Csaba Földes – Gunter Narr, Tübingen 2005
  21. Länderkunde Deutschland, Österreich und Schweiz (mit Liechtenstein) im Querschnitt. Thomas Marten, Fritz Joachim Sauer – Inform-Verlag, Berlin 2005
  22. Lexikologie der deutschen Sprache. S.U.Churova – Vorlesungsskripten, 2014
  23. Man spricht Deutsch. Janet Schayan – 20.02.2018 online
  24. Tatsachen über Deutschland. Das Portal mit den aktuellen Daten, Fakten und Informationen über Deutschland online
  25. WAHRIG.digital 2.1 – Wissen Media Verlag GmbH
  26. Woher kommt die deutsche Sprache? Maximilian Reichlin – 07.06.2016 online
  27. Deutschlernende weltweit. DWelle. Angaben 2015 online
  28. Infografik: Deutschlernende in der Welt 2020. DWelle online
  29. Zahl der Deutschlernenden bleibt konstant. DWelle online
  30. Deutsch als Fremdsprache weltweit. DWelle. Datenerhebung 2020 [.PDF] online
  31. "Nachfrage nach Deutsch ist ungebrochen". DWelle online
footer